ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2024.4.27 Åä
Áö¹æ¼±°Å, ±³À°°¨
Ȩ > ´º½º > »çȸ
     
'Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½Ã ¼ö¿ø¡¯À» À§ÇÑ »ýű³Åë°ú »ýź¸Àü
»ýÅ´ ½Ã¹ÎÀÇ »îÀÌ´Ù
2020³â 05¿ù 26ÀÏ (È­) 13:28:59 ±è½Â¿ø ±âÀÚ kimsonet@korea.com
Ä«Ä«¿ÀÅå Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

[°æ±âÁ߾ӽŹ®]

¤±»ýű³Åë¼ö¿ø2013 ¿­¸° Çà±Ãµ¿, ³«Èĵµ½É→Æ®·»µðÇÑ ¹®È­°Å¸®·Î º¯È­

¤±6³â°£ ‘¼ö¿øÇü Â÷ ¾ø´Â °Å¸®’ 300ȸ ÁøÇà…ÁֹΠ¼ÒÅë°ú È°·Â °ø°£À¸·Î

¤±¼ö¿øû°³±¸¸®, Ä¥º¸Ä¡¸¶ µî ¸êÁ¾ À§±â ±ê´ëÁ¾ º¹¿ø ¹× º¸È£ À§ÇØ ³ë·Â

   
¡ã¿°Å¿µ ¼ö¿ø½ÃÀåÀÌ Â÷ ¾ø´Â ³¯ Çà»ç¿¡¼­ Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Ù.

‘Çฮ´Ü±æ’À̶ó´Â º°ÄªÀÇ ¼ö¿ø½Ã Çà±Ãµ¿ Ä«Æä°Å¸®´Â ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ Ä«Æä¿¡¼­ ¼º°û°ú ³ìÀ½ÀÇ Ç³°æÀ» Áñ±â¸ç ´Ùä·Î¿î °ø¹æüÇè µîÀ¸·Î ´«°ú ¼ÕÀÌ ¸ðµÎ Áñ°Å¿ï ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.

¾î¸°À̺ÎÅÍ ÁßÀå³â±îÁö ³²³à³ë¼Ò ¼¼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£¸ç °¡Á· ´ÜÀ§´Â ¹°·Ð ¿¬ÀÎ, Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ã´Â °ü±¤¸í¼Ò·Î ÀÔ¼Ò¹®À» ¾ò¾ú´Ù.

À¯³×½ºÄÚ ÁöÁ¤ ¼¼°è¹®È­À¯»ê ¼ö¿øÈ­¼ºÀº ¹°·Ð È­¼ºÇà±Ã°ú ¸Â´ê¾Æ °³¹ßÀÌ Á¦ÇѵǸ鼭 ³«Èĵƴø Çà±Ãµ¿ ÀÏ´ë°¡ ¹®È­ Æ®·»µå¸¦ Èí¼öÇØ ¿À´Ã³¯ Çฮ´Ü±æ·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °úÁ¤¿¡´Â ‘»ýű³Åë’ÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.

 

¡Þ»ýű³Åë2013, Çà±Ãµ¿ »ýű³Å븶À»·Î ÁøÈ­

“ÀÚµ¿Â÷°¡ ¾ø¾îÁö¸é ¿ì¸®ÀÇ »îÀº ¾î¶»°Ô º¯ÇÒ±î?”

»ó»óÀ¸·Î¸¸ ±×·Áº¸´ø È£±â½ÉÀÌ Áö³­ 2013³â Çà±Ãµ¿¿¡¼­ ±¸ÇöµÈ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ‘»ýű³Åë¼ö¿ø2013’ÀÌ´Ù.

Áö±¸ ¿Â³­È­¿Í È­¼®¿¬·á °í°¥¿¡ ´ëºñÇØ ¹Ì·¡ÀÇ ±æÀ» ã°íÀÚ ±âȹµÈ ‘»ýÅÂ’ Á᫐ Çà»ç¿¡ ´ç½Ã Àü ¼¼°èÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵƴÙ.

9¿ù ÇÑ ´Þ°£ ¼ö¿ø½Ã Çà±Ãµ¿¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷°¡ »ç¶óÁ³´ø ´ç½Ã ½ÇÇèÀº ±× ÀÚü·Î ‘ÆÄ°Ý’À̾ú´Ù.

Çà±Ãµ¿Àº º¸ÇàÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î µµ·Î°¡ °³¼±µÆ°í, À¯ÈÞºÎÁö¿¡ ½ÓÁö°ø¿øÀÌ Á¶¼ºµÅ ¸¶À»¿¡¼­ Àá½Ã ½¬¾î°¡´Â °ø°£À¸·Î¼­ÀÇ ±â´ÉÀû º¯È­¿Í ¹Ì°ü °³¼± È¿°úµµ »ý°å´Ù.

Çà»ç ±â°£ ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇØ Çà±Ãµ¿À» ¹æ¹®ÇÑ »ç¶÷µéÀº ±¤Àå¿¡¼­ ÀÚÀü°Å ¹ö½º¸¦ Ÿ°í, ÀÌ»öÀÚÀü°Å¿Í Ä¿ÇÃÀÚÀü°Å, ´ç½Ã¸¸ Çصµ »ý¼ÒÇß´ø ¼¼±×¿þÀÌ µî ģȯ°æ ±³Åë¼ö´ÜÀ» Ÿ°í °ñ¸ñÀ» ´©º³´Ù.

ÃàÁ¦ ±â°£ Çà±Ãµ¿À» ãÀº ±¹³»¿Ü °ü¶÷°´Àº 100¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇß°í, ±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ È¯°æÁ¤Ã¥ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¸ðµ¨À» ¸¸µé¾î ³Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

7³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ È帥 2020³â, Çà±Ãµ¿Àº ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ýű³Å븶À»·Î ‘ȯ°æµµ½Ã ¼ö¿ø’ÀÇ ÇÑ ÃàÀÌ µÆ´Ù.

2015³âºÎÅÍ ¸Å³â ÁֹδÜü°¡ Çà±Ãµ¿ °ø¹æ °Å¸®¿Í ½Ådz·Î~È­¼­¹®·Î ÀÏ´ë¿¡¼­ Â÷ ¾ø´Â °Å¸® Çà»ç¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇϸç Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±³Åë°ú µµ½Ã, ȯ°æÀÇ ¸ðµ¨À» ¸¸µé¾î³ª°¬´Ù.

³«ÈÄµÈ µµ½ÉÀÌ ¾Æ´Ñ ģȯ°æÀû ¹Ì·¡¸¦ ´ëºñÇÏ´Â ¸¶À»·Î Àçź»ýÇÑ Çà±Ãµ¿Àº Àü±¹ °¢Áö¿¡¼­ ã¾Æ¿Â °ü±¤°´¿¡°Ô »ýű³ÅëÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÀüÆÄÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ »ýű³Å븶À» Ä¿¹Â´ÏƼ¼¾ÅÍ´Â »ýű³Åë È®»êÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

‘»ýű³Åë¼ö¿ø2013 »ç¾÷ ÇöÀå »ý»ýÅõ¾î’ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¸¶À»Çؼ³»ç°¡ ¹æ¹®°´µé¿¡°Ô µµ·Î´ÙÀ̾îÆ®, °æ°ü »ç¾÷, ºø¹°Àú±ÝÅë ¿î¿µ µîÀ» ¾Ë¸°´Ù.

Ä¿¹Â´ÏƼ¼¾ÅÍ¿¡ 1¸¸2500¿© ¸íÀÌ ´Ù³à°¬°í, »ý»ýÅõ¾î·Î ÃÑ 3500¿© ¸íÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ »ýű³ÅëÀ¸·Î ÀÎÇÑ º¯È­¸¦ üÇèÇß´Ù.

 

   

¡ã¼ö¿ø½Ã Á¤ÀÚµ¿¿¡¼­ ÁøÇàµÈ Â÷ ¾ø´Â ³¯ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ÁֹεéÀÌ ÀÌ»öÀÚÀü°Å üÇèÀ» Çϸç Áñ°Å¿öÇÏ´Â ¸ð½À.

¡Þ‘¼ö¿øÇü ÀÚµ¿Â÷ ¾ø´Â ³¯’ ½Ã¹ÎÀÇ »îÀ» ¹Ù²Û´Ù

»ýű³Åë2013 ÀÌÈÄ ¼ö¿ø¿¡¼­´Â ‘Â÷ ¾ø´Â ³¯’ÀÌ °÷°÷À¸·Î È®»êµÆ´Ù.

ÀÚµ¿Â÷ ÀÌ¿ëÀ» ÁÙÀÌ°í ½Ã¹ÎÀÌ Áß½ÉÀÌ µÈ »ýű³Åëµµ½Ã ¼ö¿øÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇÑ ‘¼ö¿øÇü ÀÚµ¿Â÷ ¾ø´Â ³¯’ÀÌ À̵ëÇغÎÅÍ È®´ë ¿î¿µµÈ °ÍÀÌ´Ù.

2014³â Á¤ÀÚµ¿, ¿µÈ­µ¿, ±ÝÈ£µ¿, ¿µÅë1µ¿ µî 4°³ ¸¶À»¿¡¼­ ÃÑ 18ȸÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¾ø´Â ³¯ÀÌ ÆîÃÄÁø ÀÌÈÄ ¡ã2015³â 8°³ Áö¿ª 51ȸ ¡ã2016³â 10°³ Áö¿ª 46ȸ ¡ã2017³â 11°³ Áö¿ª 56ȸ ¡ã2018³â 13°³ Áö¿ª 61ȸ ¡ã2019³â 18°³ Áö¿ª 55ȸ µî ÃÑ 300ȸÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¾ø´Â ³¯ Çà»ç°¡ ¿­·È´Ù.

‘ÀÚµ¿Â÷ ¾ø´Â ³¯’Àº ÀÚµ¿Â÷°¡ »ç¶óÁø µµ½Ã¿¡¼­ ÁֹεéÀÇ »îÀÇ º¯È­¸¦ °¡´ÆÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù.

ÀÏ·Ê·Î ¼ö¿ø½Ã Àå¾È±¸ Á¤ÀÚµ¿ Çö´ëÄÚ¿À·Õ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖÀÚ´ëǥȸ´Â Áö³­ÇØ 5~11¿ù Áß 5ȸ¿¡ °ÉÃÄ Àå¾È±¸ ¸¸¼®·Î68¹ø±æ Áß ¾ÆÆÄÆ® Á¤¹® ¾ÕºÎÅÍ µ¿½ÅÃʵîÇб³ »ç°Å¸®¸¦ ¸·°í 4~5½Ã°£°¡·® Â÷·®ÀÇ ÃâÀÔÀ» ÅëÁ¦Çß´Ù.

ºñ¿öÁø ±æ¿¡¼­´Â ÀÌ»öÀÚÀü°Å µî »ýű³ÅëüÇèÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. üÇè ºÎ½º°¡ ¼³Ä¡µÅ °¢Á¾ ȯ°æ ¹®Á¦¿Í À̽´¸¦ È«º¸ÇßÀ¸¸ç, ÁֹεéÀÌ Á÷Á¢ »ç°íÆÄ´Â º­·è½ÃÀå°ú Àç´É ³ª´®µµ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

º½°ú °¡À»¿¡´Â ¸¶À» ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ ¿¡¾î¹Ù¿î½º, °Å¸®¹®È­°ø¿¬ÀÌ ¿­¸®°í, ¿©¸§¿¡´Â ¿öÅÍÇ®Àå°ú ³ë·¡ÀÚ¶û µîÀÌ ÈïÀ» µ¸¿ü´Ù. Àα٠°íµîÇб³¿Í Çù·ÂÇØ Çлýµé¿¡°Ô È°µ¿ ±âȸ¸¦ ¿­¾îÁֱ⵵ ÇÏ´Â µî Â÷ ¾ø´Â °Å¸®¿¡¼­ ÁֹεéÀº Áñ°Å¿î ÀÏ»óÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¼ö¿ø½Ã´Â ¿ÃÇØ ¿ª½Ã 15°³ Áö¿ª¿¡¼­ ¼ö¿øÇü ÀÚµ¿Â÷ ¾ø´Â ³¯À» ÁøÇàÇϱâ À§ÇØ °ø¸ð ÀýÂ÷¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

 

   

¡ãÂ÷ ¾ø´Â °Å¸® Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô È°µ¿ÇÏ´Â Àå¸é.

¡Þ¼ö¿øû°³±¸¸®, ±ê´ëÁ¾ º¸Àü µî »ýź¸Àü

‘ȯ°æ¼öµµ’ ¼ö¿ø½Ã´Â »ýÅÂȯ°æ º¸Àü¿¡µµ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.

»ý¹°´Ù¾ç¼º ÁõÁøÀ» À§ÇØ Áö¿ª °íÀ¯Á¾ÀÎ ¼ö¿øû°³±¸¸®¿Í Ä¥º¸Ä¡¸¶¸¦ µÇ»ì¸®·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ±× Áß½ÉÀÌ´Ù.

¿ì¼± ¼ö¿øÀÇ ¸¶½ºÄÚÆ®ÀÎ ¼ö¿øû°³±¸¸®´Â 1977³â ¼ö¿ø¿¡¼­ óÀ½ ¹ß°ßµÈ ÀÌÈÄ 1980³â ‘¼ö¿øû°³±¸¸®’·Î ¸í¸íµÆÁö¸¸, µµ½Ã °³¹ß·Î ½ÀÁö°¡ °¨¼ÒÇÏ°í, ³ó¾÷ ȯ°æÀÌ º¯È­ÇÏ¸ç °³Ã¼ ¼ö°¡ ±Þ°¨ÇØ 2012³â ȯ°æºÎ ¸êÁ¾À§±âÁ¾ 1±ÞÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼ö¿ø½Ã´Â ÀÏ¿ùÀú¼öÁö ³»¿¡ º¸Á¸¼­½ÄÁö¸¦, ±Ç¼±±¸ Æòµ¿ ÀÏ´ë ³ó°æÁö¿¡ ÀÚ¿¬ ¼­½ÄÁö¸¦ Á¶¼ºÇØ º¸ÀüÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ‘¼ö¿øû°³±¸¸® º¸Àü·ÁõÁø °èȹ’À» ¼ö¸³ÇØ 2021³â±îÁö ¡ã¼ö¿øû°³±¸¸® ¼­½Ä ±â¹Ý °­È­ ¡ã¼­½ÄÁö º¸Àü ¡ã½Ã¹Î ÀÎ½Ä ÁõÁø ¡ã¹Î·°ü ´ë¿Ü Çù·Â µî 4´ë °úÁ¦·9°³ ¼¼ºÎ »ç¾÷À» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.

¶Ç 2019³â 7¿ù ±¹¸³»ýÅ¿ø°ú ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°á, ¼ö¿øû°³±¸¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸êÁ¾À§±â ¾ß»ý»ý¹°ÀÇ º¸Àü°ú ¼­½ÄÁö º¸È£¸¦ À§ÇÑ Çù·ÂÀ» ¾à¼ÓÇϱ⵵ Çß´Ù.

¾ç¼­·ù ¹× ÆÄÃæ·ù »ýÈ°»ç Ž¹æÀ» À§ÇØ Àü¹®°¡ ¹× ½Ã¹Î ¸ð´ÏÅ͸µ´ÜÀ» ¿î¿µÇÏ°í, 2022³â±îÁö ÀΰøÁõ½Ä ÈÄ ¹æ»ç¸¦ ÅëÇÑ ¼­½ÄÁö °³Ã¼ ÁõÁøÀ» µµÀÔÇÒ °èȹµµ ¼¼¿ü´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¸êÁ¾À§±â ¾ß»ý»ý¹° 2±ÞÀΠĥº¸Ä¡¸¶ÀÇ ¼­½ÄÁöµµ ¾ß»ý»ý¹° º¸È£±¸¿ªÀ» ÁöÁ¤ÇØ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹éÇÕ°ú ´Ù³â»ý Ãʺ»(õ®Üâ)ÀΠĥº¸Ä¡¸¶´Â 1968³â ¼ö¿ø Ä¥º¸»ê¿¡¼­ óÀ½ ¹ß°ßµÅ Ä¥º¸Ä¡¸¶¶ó´Â À̸§ÀÌ ºÙ¾úÁö¸¸, ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸ç Ä¥º¸»ê¿¡¼­ ÀÚÃ븦 °¨Ãè´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼ö¿ø½Ã´Â 2016³âºÎÅÍ º¹¿øÀ» ÁغñÇØ 2017³â 5¿ù ±¹¸³»ý¹°ÀÚ¿ø°ü°ú ‘¾ß»ý½Ä¹° ÀÚ¿øÈ­¿Í Ä¥º¸Ä¡¸¶ º¹¿øÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à’À» ü°áÇß´Ù.

±¹¸³»ý¹°ÀÚ¿ø°üÀÌ ³²ÇØ ÀÚ»ýÁö¿¡¼­ äÁ¾(óõðú)ÇØ Áõ½ÄÇÑ Ä¥º¸Ä¡¸¶ 1500¿© º»À» 2017~2018³â ±âÁõ¹Þ¾Æ Ä¥º¸»ê ½ÀÁö¿¡ À̽ÄÇÑ µÚ Áö³­ÇØ 200¿© °³Ã¼°¡ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì¸ç ¾ÈÁ¤È­ÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇß´Ù.

¿°Å¿µ ¼ö¿ø½ÃÀåÀº “¼ö¿ø½Ã´Â »ýű³Åë2013 ÀÌÈÄ µµ½ÃÀç»ý°ú ±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ È¯°æÁ¤Ã¥ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¸ðµ¨À» ¸¸µé¾î³Â´Ù”¸ç “¼ö¿ø½ÃÀÇ »ýŸ¦ º¸ÀüÇÏ·Á´Â ³ë·ÂµéÀÌ Áö¿ªÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ°í °øµ¿Ã¼¸¦ º¹¿øÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

   

¡ãÁö³­ÇØ 10¿ù ·¯½Ã¾Æ ´ÏÁî´Ï³ëºê°í·Îµå½Ã ´ëÇ¥´ÜÀÌ Çà±Ãµ¿ »ýű³Å븶À» Ä¿¹Â´ÏƼ¼¾Å͸¦ ¹æ¹®ÇØ Ä£È¯°æ Àü±â ÀÚÀü°Å¸¦ üÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

±è½Â¿ø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï °æ±âÁ߾ӽŹ®(http://www.ggjapp.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
   * ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)
ÆòÅýÃ, Äڷγª19 µ¿Àý±â Ãß°¡ Á¢Á¾
°Ü¿ï ¼³°æ ¾Æ¸§´Ù¿î µî»ê·Î,¼±ÀÚ·É
ÃëÀÓ 4Áֳ⠱è»ó°ï±³À°°¨, ÆÄÀåÀ¯Ä¡¿ø
°æ±âµµ±³À°Ã» 29ÀÏ ÅðÁ÷±³¿ø 550¸í
½Ç³»¿¡¼­µµ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ±×¹°Ä§´ë ¡®¶ó
¿äÁò ´ëÇѹα¹Àº ¡®Ä¿ÇÇ°øÈ­±¹¡¯¡¦ °¢¾ç
°ø¹«¿ø¡¤±ºÀÎ ºÀ±Þ Æò±Õ 3.5% Àλó
ÅëÀϳª´®, ¼¼°è¹®È­À¯»ê ¡®¼ö¿øÈ­¼º¡¯
È­¼º½Ã, °ÇÃà¹ý·É °³Á¤ °øÀåÁõ¼³ ±ÔÁ¦
KCC, ±×¸° ¸®¸ðµ¨¸µ»ç¾÷ º»°ÝÈ­
½Å¹®»ç¼Ò°³ | ±â»çÁ¦º¸ | ±¤°í¹®ÀÇ | ºÒÆí½Å°í | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
°æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã ±Ç±¤·Î 55 ±Ç¼±ÀÚÀÌÀÌÆíÇѼ¼»ó 109-802 | Tel (031)8002-6117 | Fax (031)225-6807
µî·Ï¹øÈ£ : °æ±âµµ ¾Æ00301 | µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2010³â 5¿ù 4ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ, ÆíÁýÀÎ : ±è½Â¿ø | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ±è½Â¿ø | ȸÀå : ¹Ú¼¼È£
Copyright ¨Ï 2009 °æ±âÁ߾ӽŹ®. All rights reserved. mail to webmaster@ggjapp.com